본문 바로가기
etc/Easy Writing Monthly Review

Easy Writing 2022. 05 책거리 핵심표현 +1 리뷰

by Chloe Y 2022. 10. 9.

2()

 

* 너 내가 있는 곳에 들르는 게 어떠니?

Why don't you drop by my place?

* 결혼 20주년을 기념하여, 저희는 파티를 엽니다.

In celebration of our 20th anniversary, we are throwing a party.

 

3()

 

* 그는 모든 단어를 완벽하게 발음하는 것에 집착했다.

He obsessed over pronouncing every word perfectly.

* 그를 알아보는 데 애를 먹었어.

I had a hard time recognizing him.

 

4()

 

* 그게 제대로 장착되지 않으면 엔진에 손상을 줄 수도 있다.

It could damage the engine if not installed properly.

* 난 그녀에게 진실을 말하기가 두려웠어.

I was afraid to tell her the truth.

 

5()

 

* 난 세리나 같은 그렇게 멋진 여자를 본 적이 없어.

I have not seen such a fabulous woman like Serina.

* 여기에 무사히 있게 되어 저는 축복받은 거예요.

I am blessed to be here in one piece.

 

6()

 

* 내가 어떻게 느끼는지 그녀가 알아주기만 한다면...

If only she knew how I feel...

* 그 클럽 안에서 내 사촌을 우연히 마주쳤어.

I bumped into my cousin in the club.

 

9()

 

* 그 배우는 늦게 나타나는 것으로 악명이 자자하다.

The actor is notorious for showing up late.

* 그 가수는 여자 친구가 있다는 소문이 있다.

Rumor has it that the singer has a girlfriend.

 

10()

 

* A: 너 여기가 어디인 줄 알아?

B: 전혀 모르겠어.

A: Do you know where we are?

B: I have no clue.

* 사실, 그녀는 결혼 생활에 그렇게 만족하지 않는다.

In truth, she is not so happy with her marriage.

 

11()

 

* 그는 세상이 자신을 중심으로 돌아가고 있다고 생각해.

He thinks the world is revolving around him.

* 그들은 가정 폭력을 멈추기 위해 캠페인을 벌이고 있다.

They are conducting a campaign to stop domestic violence.

 

12()

 

* Jessica는 제정신이 아니야.

Jessica is not in her right mind.

* 갑자기, 비가 쏟아 붓기 시작했어.

All of a sudden, it started pouring.

 

13()

 

* 도대체 무엇이 이 문제를 초래하고 있는 거지?

What in God’s name is causing this problem?

* Tony는 분명 우리에게서 뭔가를 숨기고 있어.

Tony must be hiding something from us.

 

16()

 

* 아이언맨의 전투복은 강철로 만들어져 있다.

Iron Man's battle suit is made of iron.

* SH는 세리나 황을 줄인 거야.

SH is short for Serina Hwang.

 

17()

 

* 이 금시계는 소매가가 5만 달러야.

This gold watch retails for $50,000.

* 난 그 시험에 떨어진 사람들에 대해 마음이 안 좋아.

I feel bad for those who failed the test.

 

18()

 

* 저에게 그걸 쉬운 말로 설명해 주실 수 있을까요?

Could you explain it to me in layman’s terms?

* 난 감기에 걸렸기 때문에 병원에 갔어.

I went to the doctor's because I had a cold.

 

19()

 

* Joy는 욱하는 버릇이 있다.

Joy has a habit of losing her temper.

* 당신은 당신의 목표를 향해 더 열심히 일해야만 합니다.

You have got to work harder toward your goals.

 

20()

 

* 우리 가족 중 한 명이 힘든 시기를 겪고 있어.

One of my family members is going through a rough patch.

* 난 그 개로부터 거리를 뒀어.

I kept my distance from the dog.

 

23()

 

* 세리나는 분명 일부러 힌트를 남긴 걸 거야.

Serina must have left a hint on purpose.

* 마유가 채식주의자일 수도 있을까?

Could it be that Mayu is a vegetarian?

 

24()

 

* 당신은 제게 라면 끓이는 법을 가르쳐 주실 수 있나요?

Do you think you can teach me how to cook ramyun?

* 셋을 세면 그 상자를 열어!

Open the box on the count of three!

 

25()

 

* 우린 그냥 앉아서 서로를 바라봤어.

We just sat and stared at each other.

* 그는 상대가 없을 정도로 스노보드를 탔다.

He snowboarded like no other.

 

26()

 

* 너 좀 쉬어야겠어.

You should get some rest.

 

* 노숙자들을 도웁시다.

Let's help the homeless.

 

27()

 

* Mark Zuckerberg는 대학을 중퇴한 후 자기 회사를 설립했다.

Mark Zuckerberg dropped out of college before founding his own company.

* 그 서버를 복원하는 데 세 시간이 채 안 걸렸습니다.

It took less than 3 hours to restore the server.

 

30()

 

* 마유는 Christopher Nolan 감독의 영화 몇 편에서 연기했다.

Mayu acted in a couple of films by Chritopher Nolan.

* 그 비행기는 돌풍 때문에 회항해야만 했다.

The plane had to go around because of a gusty wind.

 

31()

 

* 많은 아이들이 당신을 우러러보고 있다고요.

Many children are looking up to you.

* Michael Jackson은 팝의 황제로 불린다.

Michael Jackson is referred to the King of Pop.

댓글