10월 4th week

24_MON

1 I’m having second thoughts.
: 결정한 것에 대해 다시 한 번 생각해 보고 있어.
2 Having second thoughts? It’s not too late to turn back.
: 이게 아닌가 싶으신가요? 되돌리기에 너무 늦진 않았습니다.
3 On second thought, I think I should go.
: 다시 생각해보니, 가는 게 좋을 것 같아.
4 Actually, let’s just eat Tacos. I had soup yesterday. Sorry for being so wishy-washy.
: 아, 아니다. 그냥 타코 먹자. 어제 국물을 먹어서. 이랬다저랬다 해서 미안해.

25_TUE
1 I changed my mind.
: 나 생각이 바뀌었어.
2 He changed his mind at the last minute.
: 그는 막판에 결정을 바꿨어.
3 What made you have a change of heart?
: 어떤 계리고 마음에 변화가 있었나요?
4 Everyone gets cold feet at their weddings.
: 누구나 결혼식 날 겁을 먹어.

26_WED
1 That (play) didn’t work.
: (스포츠) 그 플레이는 실패했어.
2 It works all the time.
: (약) 그건 항상 몸에 잘 받더라.
3 It works like a charm.
: 마법처럼 잘 돼.
4 Third times the charm!
: 세 번째는 성공한다고 하잖아요!

27_THU
1 I have a very important meeting tomorrow. Could I get a wake-up call at 6 a.m., please?
: 내일 아주 중요한 회의가 있습니다. 아침 6시에 모닝콜을 받을 수 있을까요?
2 I apologize. I’m running a little late.
: 사과드립니다. 좀 늦을 것 같아요.
I set my alarm in ten-minute increments but still wasn’t able to hear the alarm. My ETA is 10 a.m.
: 제가 알람을 10분 단위로 맞춰 놓았는데도 알람을 들을 수 없었네요. 제 도착 예정 시각은 오전 10시입니다.
3 What time did you get up?
: 몇 시에 일어났어?
4 It certainly was a wake-up call.
: 그건 확실히 내가 정신을 차리는 계기가 되었다.

28_FRI
1 I can drink like a fish, but I don’t drink to get drunk.
: 난 술고래이지만, 취하려고 술을 마시지는 않아.
2 We got wasted[plastered] last night. I got a major headache.
: 우린 어젯밤에 술에 떡이 됐어. 나 두통이 심해.
3 There were a lot of drunk people there.
: 거기에 술 취한 사람들이 많았어.
4 I think you had a little too much to drink.
: 너 술을 좀 많이 마신 것 같네.