5월 1st week

02_MON
1 Dig in before it gets cold.
: 식기 전에 먹어.
2 gold digger
: 돈만 보고 사귀는 사람
3 Totally dug myself in a hole.
: 완전히 내 무덤을 팠지.
4 I won’t dig in my heels this time.
: 이번에는 고집 부리지 않을게.

03_TUE
1 Spring is just around the corner!
: 곧 봄이야!
2 My house is just around the corner.
: 우리 집은 바로 코앞이야.
3 He lost the election by this much.
: 그는 이 전도 차이로 선거에 졌어.(손가락을 이용하면서)
4 I was this close to becoming a celebrity.
: 내가 연예인이 될 기회가 바로 코앞이었어.(손가락을 이용하면서)

04_WED
1 Sure. Be my guest.
: 네 좋을 대로 하세요.
2 Can I guess how old you are? – Be my guest!
: 당신 나이를 맞혀 봐도 될까요? 그럼요, 맞혀 보세요!
3 Fire away!
: 물어보세요!
4 A : I can make better steak than this. B: Be my guest. False
: 내가 이 것보다 더 잘 스테이크를 만들 수 있어. 어디 네가 한번 해 봐 그럼.

05_THU
1 Take baby steps.
: 천천히 하나씩 하나씩 해 봐.
2 Five minutes this week. Ten minutes next week. Take baby steps.
: 이번 주에 5분. 다음 주에 10분. 걸음마를 해.
3 Okay, everyone! Take five steps to your right.
: 자, 여러분! 오른쪽으로 다섯 걸음 가세요.
4 Big Brother is watching you.
: 정부/회사가 이득을 얻기 위해 너를 감시하고 있다.

06_FRI
1 Mother Nature is telling us to recycle.
: 대자연은 우리에게 재활용을 하라고 합니다.
2 Like mother, like daughter!
: 그 엄마에 그 딸이네!
3 She’s old enough to be your mother!
: 그녀는 네 엄마뻘이야!
4 Mother Nature is calling.
: 화장실에 가야 해.