22.11.03 Thu 〈이지 라이팅〉 the next morning

Weekly Pick


Serina :  Congrats, Mayu! I heard you have a girlfriend now. Since when?
Mayu : Well… It’s a little bit complicated. We started going out on Monday…
Serina : Oh! So, it’s been 4…
Mayu : and we broke up the next morning.

the next morning: 그 다음 날 아침(에)


Serina : Gosh… I can’t log into my email account.
Mayu :  Maybe you entered a wrong password.
Serina : No. I’m 150% sure I typed in the right password.
Mayu :  How can you be so sure?
Serina :  Because my password is ‘iamfabulous’.

log + into (명사): (명사)에 로그인하다

Serina : What comes to your mind when you think of me?
Mayu : There’s only one word. ‘charming’. What comes to your mind when you think of me then? Don’t be shy. Just spit it out.
Serina:  ‘a guy who broke up with his girlfriend in less than 24 hours’?

comes to one’s mind :(명사)가 떠오르다

Mayu : Hello, Miss. Hwang? I’d like to take you out to dinner if it’s alright with you.
Serina : I’m sorry… I uh… I’m still at work.
Mayu : I can wait. What time do you think you’ll be done?
Serina : I’ll be done in like… 3 days.

at work : 회사에, 회사에 있는

Serina : Are you seriously going to eat those cookies?
Mayu : Yeah… Why?
Serina : Nothing. Go ahead. Eat ‘em if that makes you happy.
Mayu : Wait… Are you trying to put a guilt trip on me?
Serina :  No. Why would I? Go ahead. Enjoy ‘em.
Mayu : I’m confused now. Are you saying I can eat ‘em or what is it?
Serina : I’m not suggesting anything. ( Nice armrests by the way. )

put a guilt trip + on (목적어) : (목적어)에게 죄책감을 느끼게 하다