본문 바로가기

etc/진미영&EW Weekly Review61

9월 3rd week 12_MON 1 Forgive, but don’t forget. Trust me. I’ve had my share of misunderstandings. : 용서하되 잊지 마세요. 저를 믿으세요. 살면서 오해를 충분히 많이 받았어요. 2 I’ve had my share of hate comments. : 저는 악플을 많이 받아 봤어요. 3 Yeah, been there, done that. : 응, 나도 다 겪어봤어. 4 Let’s just say... this is not my first rodeo. : 뭐랄까... 이게 제 첫 골프 시합은 아니라고나 할까요? 13_TUE 1 The snow’s on fire. Woah, you don’t see that every day. : 눈이 불타고 있어요. 와.. 2022. 9. 18.
9월 2nd week 05_MON 1 Let’s not get off on the wrong foot here. : 우리 첫 단추부터 잘못 끼우지 맙시다. 2 Yikes. Bread always falls on the buttered side, huh? : 아이쿠. 빵은 항상 버터 바른 쪽으로 떨어진다니까, 안 그래? 3 My English teaching career began with a rocky start. : 나의 영어 교사 경력의 시작은 쉽지 않았어. 4 After a rocky start to our relationship, it has been smooth sailing. : 우리 관계는 험난한 출발을 한 후 지금까지는 순조로웠어. 06_TUE 1 You shouldn’t hold grudges against .. 2022. 9. 18.
8월 5th week & 9월 1st week 29_MON 1 The Best Burger in Town! It lives up to its name! : 마을에서 가장 맛있는 버거! 이름값을 하네요! 2 The Soul Pub really lives up to its name. It sells soul food and plays soul music! : '소울 펍'은 정말 이름값을 합니다. 소울 음식을 팔고 소울 음악을 틀어 줍니다! 3 The president didn’t live up to his promises. : 대통령이 자신의 공약들을 지키지 않았어. 4 He’s living it up. Driving a Porsche, bought a yacht and a house in Hawaii. : 걔 완전 누리고 살고 있잖아. 포르쉐를 운전하.. 2022. 9. 18.
8월 4th week 22_MON 1 What in the world does that have to do with me? : 저게 도대체 나와 무슨 상관이니? 2 Moving to Cambodia? What in the world are you going to do there? : 캄보디아로 이사 간다고? 도대체 거기서 뭘 하려고? 3 You’re the most beautiful girl in the whole wide world! : 넌 이 세상에서 가장 아름다운 여자야! 4 What in the country is going on? : (시골에서만 일어난 일) 이게 지금 무슨 일이고? 23_TUE 1 I have to really put on my thinking cap when I write this book. : .. 2022. 9. 18.